Composé de quatre saisons, le reboot de Charmed se termine avec un lieu bien connu des fans de la première série : le manoir Halliwell ! (Cette scène perpétue d’ailleurs une tradition de la première série, puisque chacune des huit saisons se terminait avec la fermeture d’une porte.) Mais, avec la magie de la télévision, il ne faut pas toujours se fier à ses yeux. En effet, à la différence de la première série Charmed qui a été tournée à Los Angeles, le reboot a été filmé à Vancouver.
Ainsi, dans une interview accordée au site américain TVLine, le producteur Jeffrey Lieber a révélé que l’équipe technique de la série a reconstruit en studio le porche de la maison. La scène avec Mel, Maggie et Kaela n’a donc pas été tournée devant le vrai manoir mais bien à Vancouver, en studio. Cependant, après la fermeture de la porte d’entrée, un plan révèle peu à peu le manoir Halliwell, et ce plan a réellement été tourné à Los Angeles.
De plus, ce n’était pas la première fois que le reboot faisait référence à la série originelle. Ainsi, dans le tout premier épisode de la série, un portrait de Melinda Warren pouvait être aperçu dans le Livre des Ombres qui était remis aux sœurs Vera. De plus, au cours de la saison 4, Harry, l’être de lumière, découvre un lieu nommé Infini Video Club, qui a été créé par une sorcière dotée du pouvoir de prémonition, et qui est donc potentiellement Phoebe.
N.B. Peut-être avez-vous reconnu deux des voix françaises… La voix française de Mel (qui se trouve à gauche dans cette scène) est assurée par Karine Foviau, qui est notamment la voix de Selena Gomez dans Les Sorciers de Waverly Place tandis que la voix de Maggie (qui se trouve ici à droite) est assurée par Camille Donda qui est notamment la voix de Miley Cyrus dans Hannah Montana !
Source : Article « Charmed Series Finale Confirms Reboot’s Connection To Original Show — EPs Explain That Full-Circle Ending », disponible sur le site TVLine.