En 2000 Freddie Prinze Jr. a tenu l’un des rôles principaux dans le film Boys and Girls. Et, au tout début du film, sa petite-amie, Betty, est jouée par… Alyson Hannigan alias Willow dans Buffy ! (Alyson Hannigan réapparaît ensuite très brièvement dans une autre scène mais n’a donc qu’un rôle mineur dans ce film.)
Version française :
Version originale sous-titré :
Le film Boys and Girls a été réalisé par Robert Iscove qui, un an plus tôt, avait déjà collaboré avec Freddie Prinze Jr. En effet, Robert Iscove a également réalisé le film Elle est trop bien (1999), porté par Rachael Leigh Cook, dont plusieurs scènes ont été tournées… dans le même lycée que Buffy ! Et c’est notamment pour cette raison que Sarah Michelle Gellar y fait une très brève apparition. (En 2021, Netflix a sorti un remake de ce film intitulé Il est trop bien, dans lequel figurait aussi Rachael Leigh Cook, mais dans un rôle différent du film Elle est trop bien.)
Dans le film Boys and Girls, Ryan (Freddie Prinze Jr.) commence ses études à l’université de Berkeley et y retrouve Jennifer (Claire Forlani) qu’il avait déjà croisée au lycée. Cette scène au début du film a donc été tournée sur le campus de Berkeley, comme le montre la porte Sather Gate que l’on peut voir en arrière-plan.
Pour l’anecdote, si la série Charmed a été tournée à Los Angeles, l’histoire se déroule à San Francisco, ville où se trouve l’université de Berkeley. Cette université a donc été mentionnée à plusieurs reprises dans la série, même si aucune scène n’y a jamais été tournée. Prue et Piper s’y rendent dans l’épisode Possession (1x16). Puis Phoebe s’y inscrit pour reprendre ses études dans la saison 2. Dans l’épisode Mauvais Esprits (4x10), Paige dit y avoir aussi suivi ses études et Hope, vue dans l’épisode La Petite Boîte des Horreurs (7x18), y suit aussi ses études, tout comme Billie dans la saison 8.
Mais le film Boys and Girls ne marque pas la seule apparition de la porte Sather Gate à l’écran, puisqu’une scène du film Marvel Ant-Man et la Guêpe (2018) dans laquelle figurent Scott (Paul Rudd), Hope (Evangeline Lilly) et Hank (Michael Douglas) a aussi été tournée devant.