La toute dernière scène de la série Hannah Montana aurait pu être différente !
En effet, une fin alternative est disponible en bonus sur le coffret DVD de la saison 4. Cette fin commence avec une scène qui montre Miley et Lily se dire au revoir, puisque Lily part suivre des cours à l’université tandis que Miley doit commencer le tournage d’un nouveau film à Paris. La caméra s’intéresse ensuite à une petite fille qui joue avec une poupée, avant qu’apparaisse sur l’écran l’inscription « twelve years ago (douze ans plus tôt) ».
Pour autant, la scène qui s’ensuit n’est pas un flash-back comme les autres…
En effet, dans la série Hannah Montana, la mère de Miley est jouée par Brooke Shields dans trois épisodes (2x05, 2x23 et 3x19). Or, dans cette fin alternative, se trouve Tish Cyrus, qui est la véritable mère de Miley Cyrus. De plus, on peut entendre Billy Ray Cyrus appeler sa fille Miley Cyrus et non Miley Stewart.
On peut donc en déduire que cette fin est censée rendre hommage à Miley Cyrus elle-même. Cette scène est censée montrer que, en jouant dans la série, elle a réalisé son rêve d’enfant. Mais, naturellement, Miley Cyrus ne pouvait pas se jouer elle-même enfant, le rôle est donc assuré par Mary-Charles Jones. Celle-ci était déjà apparue dans une scène de flash-back pour jouer le rôle de Miley jeune dans l’épisode Si, mamoune, si (4x13). (Précédemment, le rôle de Miley jeune était assuré par Ryan Whitney lors de scènes de flash-back dans les épisodes 1x25 et 2x05.)
Cette fin alternative est donc à mi-chemin entre la fiction (puisque le rôle de Miley Cyrus est joué par quelqu’un d’autre) et la réalité (puisque ses deux vrais parents apparaissent à l’écran).